AllTrails bietet jetzt eine Wear OS-App an, die in Verbindung mit unserer Android-App genutzt werden kann. Mit ihr kannst du die Aktivitätsstatistiken direkt auf deiner Wear OS-Uhr kontrollieren und anzeigen, während du mit dem Navigator deiner Route folgst. Bitte beachte, dass die Wear OS App keine eigenständige App ist, d.h. dein Handy muss in der Nähe sein, damit die Uhren-App funktioniert.
Installation der Apple Watch App:
Über ein Android-Handy:
- Öffne die Play Store App und suche nach AllTrails
- Tippe auf „Installieren“ neben deiner Wear OS-Uhr
- Die App wird dann auf deiner Uhr verfügbar sein
Über die Wear OS-Uhr:
- Drücke die Power-Taste, um alle deine Apps zu öffnen und zu sehen
- Öffne die Play Store App
- Tippe auf das Suchsymbol
- Verwende die Sprach- oder Tastaturoption, um nach AllTrails zu suchen
- Tippe auf „Installieren“
Hinweis: Du musst die AllTrails Handy-App auf dein Android-Gerät herunterladen, da sie für die Funktion der Uhr-App erforderlich ist. Erfahre mehr über das Hinzufügen oder Entfernen von Apps auf der Wear OS-Uhr.
Aktivitäten mit der Wear OS-App aufzeichnen:
Wear OS-App auf der Uhr starten:
Sobald du die Wear OS-App für die Uhr installiert hast, gibt es drei verschiedene Möglichkeiten, sie zu starten:
- Tippe auf den Einschaltknopf oder die Krone und wähle dann AllTrails aus deiner App-Liste aus.
- Füge AllTrails auf deinem Zifferblatt hinzu
- Öffne die Watch-App auf deinem Handy >> „Zifferblätter“ >> „Bearbeiten“ >> Slot wählen >> „AllTrails“
- Füge AllTrails als Kachel auf deiner Uhr hinzu
- Öffne die Watch-App auf deinem Telefon >> "Kacheln" >> "Kachel hinzufügen" >> wähle "AllTrails
Du musst in der AllTrails-App auf dem Handy eingeloggt sein und sie geöffnet haben, um die App auf der Uhr nutzen zu können. Du wirst bei Bedarf eine entsprechende Aufforderung auf deiner Uhr sehen.
Auswahl einer Route:
Sobald du die Uhren-App gestartet hast, kannst du auf den grünen „Start“ Knopf tippen, um mit der Aufzeichnung deiner Aktivität (ohne eine festgelegte Route) zu beginnen. Wenn du eine Route zur Orientierung laden möchtest, scrolle von der Schaltfläche mit der Aufschrift „Start“ nach unten, um bis zu fünf Routen in der Nähe deines aktuellen Standorts anzuzeigen. Wenn du deinen gewünschten Weg nicht unter den fünf aufgelisteten findest, kannst du die AllTrails Handy-App öffnen, um nach einer anderen Route zu suchen. Wenn du eine Route auf deiner Uhr auswählst, wird deine Aufzeichnung sofort gestartet. Du siehst dann die Karte deiner geplanten Route auf deinem Handy.
Der Navigator:
Nachdem du mit der Aufzeichnung deiner Aktivität begonnen hast, kannst du deine Statistiken einsehen und die Aufzeichnung ganz einfach unterbrechen und fortsetzen. Die Standardansicht ist deine Aktivitätsstatistik. Wenn du eine Route festgelegt hast, kannst du deinen Fortschritt verfolgen, was durch den grünen Fertigstellungsring angezeigt wird (wird bei Aufzeichnungen ohne Route nicht angezeigt). Du kannst auch die geschätzte verbleibende Kilometerzahl auf deiner geplanten Route sehen* und erhältst eine Benachrichtigung auf der Uhr, wenn du falsch abbiegst.
Um deine Aktivität zu pausieren, wische nach rechts und tippe dann auf die rote Schaltfläche mit der Aufschrift „Pause“. Du siehst dann die Option, deine Aktivität fortzusetzen oder sie zu beenden.
*Diese Funktion ist nur in der Wear OS-App verfügbar, wird aber bald auch auf dem Handy verfügbar sein.
Welche Version des Betriebssystems ist erforderlich, um die Wear OS-App von AllTrails zu nutzen?
Die Uhren müssen mit Wear OS 3.0 oder höher laufen, um die App nutzen zu können.
Kann ich die Uhr-App nutzen, wenn ich offline bin?
Deine Uhr funktioniert auch, wenn du offline bist. Allerdings werden Routen in der Nähe nicht auf der Uhr angezeigt, wenn du keinen Empfang hast. Wenn du eine Karte auf deine Handy-App heruntergeladen hast (nur für AllTrails+ Mitglieder), kannst du AllTrails auf deinem Handy öffnen und deine heruntergeladene Karte in Navigator laden. Dann kannst du deinen Fortschritt auf der Uhr verfolgen.
Die Benutzeroberfläche der Uhr ist auf Englisch - wo finde ich eine übersetzte Version der Wear OS-App?
Die Wear OS-App von AllTrails ist derzeit nur auf Englisch verfügbar. Wir arbeiten daran, Übersetzungen für alle von uns unterstützten Sprachen hinzuzufügen.