Die Route kann sich ändern, daher verstehen wir, wenn einige Routendetails aktualisiert werden müssen! Wir schätzen deine Mithilfe, damit unsere Datenbank auf dem neuesten Stand bleibt.
Du kannst Änderungen an einem Weg vorschlagen, indem du diesen Schritten folgst:
Auf Desktopcomputern oder Laptops:
- Melde dich bei deinem Konto an unter https://www.alltrails.com/de/
- Klicke auf die Karte der Route, die du speichern möchtest.
- Klicke auf das Erweiterungssymbol (oben links), um die Details zur Route anzuzeigen
- Bewege den Mauszeiger über „Mehr“ (in der gleichen Zeile wie Favoriten/Anfahrt/Karten drucken usw.) und klicke auf „Änderung vorschlagen“
- Nimm alle Bearbeitungen vor, die deiner Meinung nach nötig sind, um die Genauigkeit der Route zu verbessern (Routenname, Ausgangspunkt, Länge, Schwierigkeitsgrad, ob Hunde erlaubt sind, etc. Du kannst auch eine neue Route als geprüfte Route vorschlagen und diese Route zeichnen, indem du oben links unter „Schritt 1 - Eine bessere Route vorschlagen“ auf „Route einzeichnen“ klickst.
- Klicke auf „Speichern“
Über iPhone oder Android:
- Öffne die AllTrails-App
- Klicke auf der Startseite, in der Kartenansicht oder in der Listenansicht auf die Routenvorschau der Route, welche du bearbeiten möchtest
- Wenn du auf dem Bildschirm mit den Routendetails bist, tippe in der oberen rechten Ecke auf das 3-Punkt-Menü und anschließend auf „Änderung vorschlagen“.
- Schreibe einen Vorschlag, wie der Weg verbessert werden kann
- Tippe abschließend auf „Senden“ (iPhone) oder „Speichern“ (Android)
Fehler auf Routenabschnitten auf dem Kartentyp „AllTrails“ sowie anderen Kartentypen:
Die Daten einiger, auf den Karten dargestellen Routenabschnitte (die gestrichelten Linien, die du auf den AllTrails, OSM und OCM Karten siehst), stammen von OpenStreetMap. OpenStreetMap ist ein gemeinschaftliches, wiki-ähnliches Projekt zur Erstellung der detailliertesten und aktuellsten Karte der Welt. OpenStreetMap hat eine Vielzahl von Wegklassifizierungen, von denen einige auf AllTrails nicht unterschieden werden. Beachte, dass in bestimmten Fällen und zur Vereinfachung der Lesbarkeit unserer Kartentypen viele Segmente auf unserer Seite anders dargestellt und interpretiert werden als auf der Seite von OpenStreetMap.
Wenn du in den gestrichelten Routenabschnitten auf unseren Kartentypen etwas siehst, das ungenau oder irreführend ist, empfehlen wir dir, die Online-Plattform von OpenStreetMap zu nutzen, um dort die Aktualisierungen vorzunehmen. Du kannst dies folgendermaßen tun:
- Besuche https://www.openstreetmap.org/
- Verwende die Suchleiste, um eine Stadt in der Nähe oder ein anderes geografisches Merkmal einzugeben, um deine Ansicht einzugrenzen
- Klicke auf den Pfeil neben „Bearbeiten“ und wähle „Mit iD bearbeiten“ aus der Dropdown-Liste
- Zoome in den zu bearbeitenden Abschnitt und klicke dann darauf, um ihn zu markieren
- In der linken Spalte bearbeitest du die Attribute des Abschnitts - Mehr über OSMs Zuweisung von Attributen zu einer Route
- Wenn du mit der Bearbeitung fertig bist, klicke auf „Speichern“ in der oberen rechten Ecke der Karte.
Anmerkung: Wenn du OSM bearbeitest, lösche die Routenabschnitte bitte nicht - sonst besteht die Gefahr, dass ein anderer OSM-Benutzer die Abschnitte mit irreführenden Attributen wieder hinzufügt. Stattdessen folge bitte den oben genannten Schritten, um die Attribute des Abschnitts anzupassen.
Bearbeitungen, die an OSM vorgenommen werden, werden nicht direkt auf den Kartentyp AllTrails angewendet. Diese Bearbeitungen werden in regelmäßigen Abständen im Laufe des Jahres auf den AllTrails-Kartentyp angewendet - wir danken dir zwischenzeitlich für deine Geduld.
Für weitere Hilfe bei der Aktualisierung von Daten auf OpenStreetMap empfehlen wir die Seite . Beachte, dass es, nachdem du Änderungen an OpenStreetMap vorgenommen hast, 1-2 Monate dauern kann, bis die Aktualisierungen auf AllTrails zu sehen sind – je nachdem, wann diese Änderungen in unseren Datenabgleichszyklus fallen.