Your content is shared with your followers in the feed when you create a list, record an activity, add a trail review, upload photos or complete a trail. You can always adjust your default privacy settings, as outlined here, to control the visibility of your content.
Your post happens automatically after completing one of the above actions, depending on your privacy settings. There is not currently a way to manually make a post on the Community feed.