Las rutas pueden variar, así que entendemos que haya que actualizar algunas rutas. Te agradecemos que nos ayudes a mantener nuestra base de datos actualizada.
Para sugerir que se realicen cambios en una ruta, sigue estos pasos:
A través de un ordenador de sobremesa o portátil:
- Accede a tu cuenta en https://www.alltrails.com/es/.
- Dirígete a la página de detalles de la ruta que quieras actualizar.
- Pasa el ratón por encima de Más (en la fila de Favoritos, Indicaciones, Imprimir mapa, etc.) y haz clic en Sugerir edición.
- Haz las modificaciones que consideres necesarias para mejorar la precisión de la ruta (nombre de la ruta, ubicación de la ruta, longitud, nivel de dificultad, si se permiten perros, etc.). También puedes sugerir una ruta mejor verificada y dibujar esa ruta haciendo clic en Dibujar ruta en el paso 1 Sugerir una ruta mejor de la esquina superior izquierda.
- Haz clic en el botón azul Guardar.
A través de la aplicación para iPhone o Android:
- Abra la aplicación AllTrails
- Dirígete a la pantalla de detalles de la ruta que quieras actualizar.
- Pulsa sobre el menú de desbordamiento (tres puntos) de la esquina superior derecha y selecciona Sugerir edición.
- Escribe una sugerencia de cómo se puede mejorar la ruta.
- Pulsa Enviar.
NOTA: Nuestros datos de segmentos de rutas (las líneas discontinuas que ves en las capas del mapa de AllTrails, OSM y OCM) provienen de nuestros socios de OpenStreetMap. OpenStreetMap es un proyecto colaborativo estilo Wiki para crear el mapa más detallado y actualizado del mundo. Puesto que los datos son de código abierto, a veces se producen errores.
Si ves algo en los segmentos de líneas discontinuas en las capas del mapa que sea impreciso o engañoso, te rogamos que contactes con OpenStreetMap directamente enviando un correo electrónico a data@osmfoundation.org para proporcionarles tanta información específica como te sea posible.