¡AllTrails se complace en anunciar el lanzamiento del Navegador! Esta nueva función sustituirá al "Grabador" en las aplicaciones móviles. El concepto de "grabar" tus actividades no cambiará: ahora simplemente utilizarás el Navegador para seguir y guardar las estadísticas de tus actividades. Con este cambio de marca, tus "Grabaciones" pasarán a llamarse "Actividades". Esto no afectará a ningún contenido de tu cuenta, aparte del cambio de nombre.
Aunque gran parte de la funcionalidad sigue siendo la misma, hay algunas funciones nuevas en el Navegador que creemos que mejorarán tu experiencia de navegación de rutas y seguimiento de tus actividades. En este artículo te explicaremos algunos de los principales cambios.
Seleccionar tu ruta para la navegación:
Con el Navegador, te resultará más fácil identificar y seleccionar las rutas que quieras seguir. Si pulsas "Navegar" desde cualquier página de detalles de la ruta, el mapa de la ruta se mostrará inmediatamente en el Navegador para que puedas seguirla. También puedes pulsar "Navegar" desde la barra de navegación inferior, donde puedes deslizar hacia arriba la barra gris situada sobre el texto "¿Adónde deberíamos ir?" y seleccionar de una de tus listas, o de las rutas cercanas a tu ubicación actual.
Para nuestros miembros de AllTrails+: verás una lista de tus "Mapas sin conexión", o mapas que se han descargado. Si prefieres realizar un seguimiento de tu actividad sin una ruta planificada, solo tienes que pulsar "Comenzar sin ruta" para empezar.
|
Abrir el Navegador
|
o |
Abrir la ruta desde
|
Si ya has empezado a navegar y necesitas cambiar la ruta que estás siguiendo, sólo tienes que tocar el botón del menú desplegable (tres puntos), seleccionar "Configuración" y luego tocar "Cambiar ruta". Entonces se te presentarán las mismas opciones (tus listas, mapas sin conexión, rutas cercanas) que cuando cargaste por primera vez el Navegador. Selecciona la ruta que deseas seguir, y luego toca el botón de retroceso para volver a tu mapa. Tu nueva ruta se actualizará inmediatamente para la navegación.
Seleccionar tu tipo de actividad:
Después de iniciar el Navegador y elegir una ruta para comenzar una actividad, pulsarás el botón "Iniciar" para que comience la grabación de tu actividad. Para cambiar tu tipo de actividad, toca el icono a la derecha del botón "Inicio". Seleccionarás el tipo de actividad adecuado y luego tocarás "Guardar".
|
Elección del tipo de actividad
|
Pausa tu actividad:
Para evitar pausas accidentales, hemos renovado el proceso de pausa de tu actividad en el Navegador. Para pausar tu actividad, mantendrás pulsado el botón verde de "Pausa" durante varios segundos. Cuando la pausa sea satisfactoria, verás la opción de "Reanudar" para reanudar la navegación o terminar y guardar la actividad con la opción "Terminar". En caso de que necesites volver a empezar tu actividad, al tocar "Eliminar actividad" se borrará cualquier actividad registrada y la ruta planificada.
|
Pausar una actividad
|
Cambiar la orientación de tu mapa:
Cuando utilices el Navegador para seguir tu ruta, tienes varias formas de controlar la vista y la orientación del mapa. Por defecto, tu ubicación actual estará centrada en el mapa y el norte estará siempre arriba (↑ parte superior del teléfono). Puedes ajustar tu orientación tocando el icono rojo y gris de la brújula, lo que ajustará tu vista para que tu dirección de desplazamiento se mantenga arriba. Cuando utilices este modo, notarás que si mueves el teléfono, el mapa ajustará las direcciones para mantener tu dirección del itinerario. Si vuelves a tocar el icono de la brújula, volverás al modo original en el que el norte está arriba.
Siempre puedes ajustar el nivel de zoom utilizando dos dedos para pellizcar la pantalla. Una vez que hayas ajustado el nivel de zoom o te hayas desplazado por el mapa, verás que aparece una pequeña flecha blanca en la parte inferior izquierda de tu mapa. Al tocar este botón de recentrado, se ajustará la vista para que tu ubicación actual vuelva a estar en el centro del mapa. Si utilizas este botón, seguirás respetando la orientación de tu mapa (ver arriba) y mantendrás tu nivel de zoom.
Información sobre la navegación:
Al igual que con el Grabador, puedes ver información sobre tu ubicación y otros datos de navegación, incluyendo tus coordenadas actuales, la elevación y el rumbo. Para acceder a esta información mientras navegas, toca el botón de menú de desplegable (tres puntos) y luego toca "Información de navegación". Toca el botón de retroceso cuando esté todo listo para volver a la pantalla de navegación.
Ver y descartar el gráfico de desnivel:
Para ver tu gráfico de desnivel tanto para el desnivel previsto* como para el registrado, toca el icono de desnivel en la parte inferior izquierda de tu panel de control de navegación. Puedes alternar entre tus gráficos de desnivel registrados y planificados pulsando directamente sobre el texto de cualquiera de las dos opciones.
Para volver a tu panel de control de navegación principal, toca el pequeño temporizador que hay sobre el gráfico de elevación. A continuación, puedes deslizar hacia abajo la barra gris para ocultar los controles de navegación y tener una vista de pantalla completa de tu mapa.
*Ten en cuenta que el desnivel previsto sólo estará disponible si tienes una ruta cargada en el Navegador para guiarte.
¿Otras preguntas sobre el Navegador?
Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudar. Si tienes alguna pregunta o comentario adicional, ponte en contacto con nosotros en soporte@alltrails.com .