AllTrails est maintenant disponible en quatre langues : anglais, français, espagnol et allemand. Vous avez peut-être des questions concernant la façon de modifier les paramètres de langue.
Langue marketing
Si vous préférez ajuster les paramètres de langue liés au contenu marketing, tels que les e-mails et les notifications, suivez ces étapes :
Depuis un ordinateur de bureau ou portable :
- Connectez-vous à votre compte sur https://www.alltrails.com/fr
- En haut à droite de n'importe quelle page, survolez votre photo de profil et dans le menu déroulant, sélectionnez "Paramètres".
- Faites défiler la page vers le bas jusqu'au champ "Langue marketing".
- Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant et cliquez sur "Enregistrer" en bas de page.
Depuis l'application iPhone ou Android :
- Ouvrez l'application AllTrails
- Appuyez sur "Profil" dans la barre de navigation du bas
- Appuyez sur l'icône Paramètres (
) dans le coin supérieur droit et faites défiler la liste jusqu'à "Langue marketing". - Sélectionnez votre langue
Langue du site AllTrails.com
Pour régler la langue d'utilisation du site AllTrails.com, allez en bas de la page et dans le pied de page, sur le côté droit, vous trouverez un sélecteur de langue. Utilisez le sélecteur pour choisir une langue.
Langue de l'application AllTrails
L'application AllTrails utilise la langue de votre téléphone, pour détecter dans quelle langue l'application sera affichée. Si vous souhaitez changer la langue de votre application (vers l'anglais par exemple), vous devrez modifier la langue de votre appareil.
Vous pouvez modifier les paramètres de langue de votre téléphone en suivant ces étapes :
Sur iPhone :
- Rendez-vous dans Réglages >> Général >> Langue et région
- Sélectionnez la langue de l'iPhone parmi l'une des langues que nous prenons en charge (anglais, français, espagnol ou allemand).
Sur Android :
Appareils Pixel
- Rendez-vous dans Paramètres >> Système >> Langues et saisie
- Déplacez votre langue préférée vers le haut de la page
Appareils Samsung
- Rendez-vous dans Paramètres >> Gestion globale >> Langue et saisie
- Déplacez votre langue préférée vers le haut de la page