No AllTrails, acreditamos muito que pessoas de todas as idades e de todos os níveis de capacidades devem ter acesso à beleza dos locais ao ar livre.
Nossa definição de trilha acessível para cadeirantes é uma rota que pode ser parcial ou totalmente transitada por aqueles com mobilidade limitada ou utilizando cadeiras de rodas de forma independente, com base nos critérios abaixo. A "tag acessível para cadeirantes" é adicionada com base em se uma trilha atende ao maior número possível dos seguintes critérios (parâmetros compilados a partir de vários guias de normas de acessibilidade*):
- Superfície firme e lisa (pavimentada, calçada ou com terra/cascalho revestido, sem obstáculos de trânsito)
- Uma altura máxima de 5 cm (2 polegadas) para os obstáculos da trânsito
- Uma trilha com largura mínima de 1 m (3 pés), com desvios de passagem a cada 300 m (1.000 pés) ou uma largura mínima de 1,5 m (5 pés) sem desvios
- Uma inclinação máxima de até 12% e não mais de 30% da trilha que exceda uma inclinação de 8,3% (5% é considerado o equivalente a uma rampa padrão)
- Uma inclinação lateral (lado a lado) máxima de 2%
- Um espaço máximo entre os vãos da ponte de 1,25 cm (½ polegada)
- Pelo menos uma trilha de 1,5 m (5 pés) de largura sempre que for necessária uma curva de 180 graus (a menos que a trilha tenha pelo menos 1 m (3,5 pés) de largura - neste caso ela pode ter 1,2 m (4 pés) de largura)
- Uma altura mínima de 7,5 cm (3 polegadas) nas barreiras de proteção das bordas da trilha
- Corrimões com superfícies antiderrapantes de 86 a 96,5 cm (34 a 38 polegadas)
- Pelo menos uma área de visão para pontos de interesse com uma altura de visão entre 81 -129,5 cm (32 e 51 polegadas) e espaço de manobra para as cadeiras de rodas fazerem a volta
- Somente mapeamento de seções de rotas compartilhadas com veículos motorizados quando não houver calçada ou trilha para pedestres segura e acessível disponível, com pistas para bicicletas designadas e marcadas para proteção, de preferência
As trilhas são descritas como "niveladas/planas" se a inclinação estimada for de até 1%, " suave" de até 3%, "na maior parte suave" de até 5%, "moderadamente íngreme" se houver seções entre 5% e 8%, "íngreme" se houver seções em que a inclinação seja de até 12%, e "muito íngreme" se houver seções acima de 12%. Em geral, as trilhas com graus acima de 8% só podem ser percorridas com equipamento de mobilidade motorizado ou todo-o-terreno e os usuários de cadeiras de rodas ou carrinhos de bebê podem precisar de assistência nessas trilhas. Vale lembrar que nossas informações sobre inclinação são uma estimativa e podem mudar conforme os mapas de trilha são atualizados ao longo do tempo.
Sabemos que haverá variação no quanto as trilhas parecem difíceis para diferentes usuários com base na atividade (ciclismo, caminhadas, passeios a cavalo etc.), tipo de equipamento utilizado e nível de habilidade de cada indivíduo. Você precisará avaliar a escolha da trilha certa para você e incentivamos os usuários a conferir fotos, comentários e informações de acessibilidade com os parques locais e pessoal de recreação sempre que possível antes de visitar. Incluiremos todas as informações que tivermos atualmente nas páginas da trilha (ou na página do parque quando houver informações de acessibilidade em todo o parque).
Indicaremos instalações acessíveis e perigos conhecidos (incluindo, entre outros: escadarias, pontes com desníveis de acesso com mais de 5 cm (2 polegadas) ou degraus, tábuas podres ou deformadas em pontes e passeios, descidas íngremes sem barreiras ou sem barreiras nos limites, fendas ou buracos grandes em superfícies pavimentadas, travessias, passagens ferroviárias, passagens subterrâneas de autoestrada, falta de rebaixos nas calçadas e trechos estreitos, cobertas de vegetação excessiva, irregulares, rochosas ou com vegetação caída) ao longo das trilhas com pontos de interesse sempre que possível.
Você pode ajudar a comunidade do AllTrails fazendo avaliações sobre trilhas com informações detalhadas e fotos sobre quais partes do seu passeio foram ou não acessíveis! Você também pode sugerir uma edição para uma de nossas páginas de trilhas. Mais informações sobre isso podem ser encontradas em aqui.
A fim de apoiar experiências de recreação acessíveis para diversas experiências dos usuários, também estamos adicionando mais informações de acessibilidade às nossas páginas de parques sempre que estiverem disponíveis, incluindo:
- Objetos salientes em uma trilha ou áreas da trilha com menos de uma altura mínima de 203 cm (80 polegadas) de espaço livre para pessoas com deficiências visuais
- Trilhas ou experiências não recomendadas para pessoas com deficiências respiratórias ou cardíacas devido ao baixo nível de oxigênio ou ao fato de serem classificadas pelos representantes do parque como estritamente extenuantes
- Estacionamentos com vagas para deficientes físicos e corredores de acesso em faixas, superfícies firmes, declive não superior a 2%, iluminação noturna e instruções de como chegar à trilha partindo do estacionamento
- Transfers e paradas que podem acomodar cadeiras de rodas manuais e/ou motorizadas e as dimensões máximas dos equipamentos para os quais elas têm espaço
- Faixas de pedestres com rebaixos de calçada de pelo menos 1 m (36 polegadas) de largura ou recuos de tamanho médio e com cúpulas de aviso táteis/sinais de advertência visuais com contraste e/ou sinais auditivos sobre quando atravessar em qualquer cruzamento
- Banheiros com trajetos firmes, 81 cm (32 polegada) de espaço para entradas e portas, 1,5 por1,5 m (5 por 5 pés) de espaço de área de manobra, barras de segurança na parede e pelo menos de um dos lados, altura do vaso sanitário entre 43 a 48 cm (17 e 19 polegadas), papel higiênico ao alcance dos braços, pias livres na parte inferior com pelo menos 68,5 cm, mas não mais de 86 cm (27 polegadas a 34 polegadas), toalhas de mão e espelhos com menos de 91,5 cm (36 polegadas) de altura
- Vestiários e chuveiros ou bancadas de transferência (assento 17 - 19 polegadas ou 43 - 48 cm) com barras de segurança e controles de chuveiro ou chuveiro manual ao alcance dos braços a partir do assento
- Edifícios (centros de visitantes, restaurantes, pousadas, chalés, lojas de presentes etc.) ou anfiteatros com rampas que conduzem saindo das áreas de estacionamento, portas de pelo menos 81 cm (32 polegadas) de largura sem dobradiças, corredores de pelo menos 1,5 m (60 polegadas) de largura, portas automáticas entre 86 - 122 cm (34 e 48 polegadas) ou pressão externa de abertura da porta inferior a 4,5 kg (10 libras) e pressão interna de abertura da porta não superior a 2,25 kg (5 libras) e tempo de fechamento de no mínimo 5 segundos ou menos e superfícies de piso antiderrapantes
- Dispositivos de assistência disponíveis para aluguel ou empréstimo (autorizações especiais de acesso ou estacionamento, cadeiras de rodas manuais ou de praia, bengalas, andadores, dispositivos de escuta assistida etc.)
- Mapas de trilha ou apresentações disponíveis em braile, impressão grande ou formatos de áudio
- Apresentações em vídeo com closed-caption
- Marcos históricos e passeios com experiências auditivas e táteis
- Oportunidades guiadas tais como passeios de rafting acessíveis ou programas acessíveis conduzidos por guardas (incluindo interpretação em linguagem de sinais)
- Locais onde há consultórios médicos, pessoal e equipamentos disponíveis em um parque, inclusive onde há oxigênio suplementar está disponível
- Áreas de piquenique e acampamentos com caminhos firmes e estáveis de entrada e superfícies planas, espaço de mesa de pelo menos 68,5 cm (27 polegadas) de altura, 48 cm (19 polegadas) de profundidade e 76 cm (30 polegadas) de largura para que caibam os joelhos
- Praias com acesso para cadeiras de rodas
- Píeres de pesca com acesso nivelado, grades com altura máxima de 86 cm (34 polegadas) e largura de pelo menos 76 cm (30 polegadas) e uma área de manobra
- Área de recreação, alimentação ou exposição para pessoas com sensibilidades sensoriais
Agradecemos muito a sua paciência e ajuda enquanto trabalhamos para melhorar nosso banco de dados de trilhas! Também respondemos abaixo algumas das perguntas mais comuns sobre acessibilidade. Se você tiver qualquer comentário ou mais perguntas, entre em contato com nossa equipe de suporte em ajuda@alltrails.com e teremos prazer em ajudar.
Perguntas mais frequentes:
Como posso encontrar as trilhas ou experiências acessíveis para carrinhos de bebê no site?
Para encontrar trilhas acessíveis para cadeirantes no site do AllTrails, digite o nome da cidade ou do parque que você gostaria de visitar em nossa página principal. Abaixo das fotos, descrição e mapa do parque ou cidade selecionada, há uma lista com menus suspensos para selecionar uma trilha baseada em "Dificuldade", "Extensão", "Ganho de Elevação", "Tipo de Rota", "Avaliação" e "Mais Filtros". Clicando em "Mais Filtros", surgirá uma lista de tags de trilhas onde haverá uma seção de Adequação. Clique em "Acessível para cadeirantes", "Acessível para carrinhos de bebê", "Pavimentado" ou em todas elas para encontrar trilhas que combinem com a trilha que você deseja!
Para dispositivos móveis, há uma opção de filtro na parte superior direita da tela. Lá você pode seguir os mesmos passos navegando até a seção "Adequação" e selecionando "Acessível para cadeirantes", "Acessível para carrinhos de bebê" ou "Pavimentado".
As instalações e experiências acessíveis disponíveis nos parques serão listadas na página do parque na descrição.
Se a tag "Acessível para cadeirantes" estiver em uma trilha, isso significa que essa rota será totalmente acessível e atenderá a todas as normas da ADA?
Não, é importante observar que a tag de Acessível para cadeirantes só significa que parte da trilha atende aos critérios ADA/ABA acima e também que o nível de acessibilidade de uma trilha poderá variar muito, dependendo do equipamento utilizado e do nível de capacidade do usuário.As observações na descrição oferecerão informações adicionais sobre onde a parte mais acessível provavelmente termina, tais como onde é estimada inclinação em mais de 12% ou onde há obstáculos de trilha.
Se uma trilha tiver a tag "Acessível para cadeirantes", mas não a seção "Acessibilidade" na descrição, provavelmente ainda não foi avaliada por nossa equipe de Acessibilidade para ver se ela atende ou não nossos padrões de acessibilidade, portanto, proceda com cautela.
Como descobrir quais seções da trilha estão em qual categoria de grau?
Após clicar no mapa, você pode percorrer à esquerda e à direita ao longo do gráfico de grau e elevação na parte inferior e ver qual é a estimativa da porcentagem de grau para aproximadamente cada 100 metros (300 pés) ao longo da rota. Os números positivos indicam as seções de subida e os números negativos indicam as seções de descida. Como nossos cálculos de classificação mudam frequentemente à medida que as rotas são atualizadas e redesenhadas, é recomendável cruzar as informações de avaliação com fontes locais antes de prosseguir.
Por que algumas trilhas têm apenas poucas informações de acessibilidade enquanto outras têm parágrafos enormes com informação?
Embora nosso objetivo seja ter todas as informações listadas acima sobre trilhas, assim como os perigos e as instalações em cada página de trilha e para cada parque, a maior parte das nossas pesquisas é feita por uma pequena equipe e podemos não estar cientes do status de muitos dos critérios listados acima para uma trilha a partir do que está disponível publicamente on-line. Tentaremos listar tudo o que estiver relacionado à acessibilidade que encontramos através de nossa pesquisa à medida que a encontrarmos as informações, mas os comentários locais e as análises de trilhas dos usuários são inestimáveis, pois reconhecemos que há informações importantes que não poderemos encontrar à distância, especialmente quando se trata de trilhas que não estão em parques estaduais ou nacionais ou quando não há nenhum site de acessibilidade ou pessoal do parque que possamos contatar para fazer perguntas. Fazer avaliações das trilhas que você visita é uma ótima maneira de retribuir à comunidade do AllTrails e ajudar outros a encontrar a trilha perfeita.
*As seguintes referências foram utilizadas na criação destas diretrizes:
a. US Federal ABAAS Accessibility Standards for Federally Developed Outdoor Areas: https://www.access-board.gov/aba/guides/chapter-10-outdoor/
b. Canadian Standards Association Built Environment Accessible Design: https://www.csagroup.org/wp-content/uploads/B651-12EN_ACC.pdf