Não, atualmente não é possível postar conteúdo diretamente no feed. Seu conteúdo é compartilhado com seus seguidores no feed quando você cria uma lista, registra uma atividade, escreve uma avaliação de trilha, faz upload fotos ou conclui uma trilha.
Além disso, atualmente não é possível repostar a postagem de outro membro no seu próprio feed.