Si usas un dispositivo Garmin para registrar tus actividades o llevar un control de tus estadísticas mientras estás en la ruta, puedes importar estos datos sin problemas a tu cuenta de AllTrails cuando te conectes a Garmin. Los miembros de AllTrails Plus y Peak también tienen la posibilidad de enviar rutas de AllTrails a su dispositivo Garmin desde el sitio web de AllTrails.
With a Plus or Peak membership, you can also add the AllTrails app for Garmin to your watch. The app allows you to access all your routes (or find new ones nearby) right from your wrist.
Los usuarios de AllTrails que descarguen la app ya no tendrán que sincronizar sus rutas de AllTrails como Cursos en su dispositivo Garmin. Se guardarán directamente en la app de AllTrails en Garmin.
A continuación te indicamos cómo puedes vincular tu cuenta de AllTrails a Garmin Connect:
Con un ordenador:
- Accede a tu cuenta AllTrails
- En la parte superior derecha de cualquier página, pon el cursor encima de tu imagen de perfil y en el menú desplegable selecciona "Ajustes"
- Haz clic en el botón "Conéctate con Garmin"
- Introduce tus credenciales de Garmin Connect
- Selecciona los tipos de integración Garmin que quieres activar
- Selecciona "Guardar" y autoriza AllTrails
A través de la aplicación para iPhone o Android:
- Toca tu imagen de perfil en la esquina superior derecha
- Toca el icono de engranaje de Ajustes en la esquina superior derecha
- Pulsa en "Dispositivos conectados", luego en "Garmin" y, a continuación, en "Conectar"*
- Introduce tus credenciales de Garmin
- Selecciona los tipos de integración Garmin que quieres activar
- Selecciona "Guardar" y autoriza AllTrails
*NOTA: Nuestra nueva función "Enviar rutas a Garmin" solo está disponible en AllTrails.com/es, por lo que deberás dirigirte a nuestra página web para activar y utilizar esta función.
¿Cuál es la diferencia entre las dos opciones de integración de Garmin?
"Extraer actividades completadas de Garmin"
Esta función te permite importar automáticamente a AllTrails las actividades registradas con tu dispositivo Garmin.
La sincronización será automática una vez que hayas conectado tus cuentas de AllTrails y Garmin. La próxima vez que realices un seguimiento de una actividad con tu dispositivo Garmin después de conectarte, los últimos 30 días de tu historial de actividad de Garmin se importarán automáticamente a AllTrails. Una vez sincronizadas, se mostrarán en tu sección "Actividades".
NOTA: Tus actividades sincronizadas con Garmin respetarán el nivel de privacidad predeterminado que hayas establecido para "Actividades" en AllTrails, en lugar de tu nivel de privacidad de Garmin Connect.
"Enviar rutas a Garmin"
Esta función es exclusiva para los miembros de AllTrails Plus y Peak y te permite enviar rutas de AllTrails a tu cuenta de Garmin Connect. Las rutas enviadas a tu Garmin pueden utilizarse para navegar por la ruta. Solo puedes acceder a esta función en AllTrails.com. Más información sobre cómo enviar rutas de AllTrails a Garmin.