Acuerdo de licencia de contenido generado por el usuario (CGU) de AllTrails
(versión 1.0)
Está leyendo este texto porque AllTrails, Inc. (en lo sucesivo, «AllTrails») ha comentado su publicación en las redes sociales o ha solicitado su permiso para utilizar y compartir su contenido en las redes sociales. A continuación, revise cuidadosamente las condiciones relacionadas con dicho uso propuesto. Si está de acuerdo con estas condiciones, vuelva a su cuenta en las redes sociales y responda a nuestro comentario con el hashtag indicado en la parte inferior de este Acuerdo (en lo sucesivo, el «Hashtag»). Al responder a nuestro comentario con el Hashtag, acepta haber leído, comprendido y aceptado quedar legalmente obligado por el presente Acuerdo de contenido generado por el usuario (el presente «Acuerdo»), y que AllTrails puede utilizar su publicación en las redes sociales, incluido el contenido asociado a la misma, como su identificador de usuario («handle»), sus fotos o su nombre de usuario (colectivamente, «Su CGU»), tal como se establece en este Acuerdo. AllTrails se reserva el derecho a modificar este Acuerdo sin previo aviso mediante la publicación de una versión revisada.En consecuencia, debe revisar este Acuerdo cada vez que acepte concedernos permiso para utilizar Su CGU.
LICENCIA DE CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO
Por el presente documento, usted concede a AllTrails y a sus empresas vinculadas, agentes, licenciatarios, proveedores de servicios externos, representantes, sucesores y cesionarios (en lo sucesivo, las «Partes autorizadas») un derecho mundial, perpetuo, irrevocable, libre de regalías, totalmente pagado, no exclusivo, transferible y sublicenciable para utilizar Su CGU de cualquier manera que se determine a la entera discreción de las Partes autorizadas, incluido el uso en iniciativas de marketing, promoción y publicidad, y en cualquier medio de comunicación conocido ahora o en el futuro. Las Partes autorizadas podrán utilizar, mostrar, reproducir, distribuir, transmitir, crear trabajos derivados, combinar con otros materiales, modificar y/o editar Su CGU de cualquier manera a su entera discreción, sin que usted tenga obligación alguna al respecto. Usted concede a las Partes autorizadas el derecho a utilizar su nombre de usuario, nombre real, imagen, retrato y ubicación, así como descripciones de usted u otros datos identificativos en relación con cualquier uso de su CGU.
Declara y garantiza que (i) tiene al menos 18 años de edad y tiene capacidad para formalizar contratos vinculantes; (ii) es la persona que se muestra en Su CGU o, si alguien más se muestra de manera reconocible en Su CGU, además declara y garantiza que tiene la potestad para otorgar todos los derechos aplicables establecidos en el presente en nombre de dicha/s persona/s; (iii) es el propietario de Su CGU y tiene la potestad para otorgar los derechos concedidos en el presente documento, y que no se requiere el permiso de otra persona para otorgarlos; (iv) cualquier declaración, reclamación o comentario contenido o representado en Su CGU refleja sus opiniones y experiencias honestas, y Su CGU revela cualquier conexión importante que tenga con cualquier marca, producto o servicio que se muestre o al que se haga referencia en Su CGU (incluidos, entre otros, los casos de si es un empleado, una persona influyente remunerada o el destinatario de productos y servicios gratuitos de estas marcas); (v) el uso que las Partes autorizadas hagan de Su CGU, tal como se describe en el presente documento, no infringirá los derechos, entre otros, de autor, marca comercial, patente, secreto comercial, privacidad, publicidad, moral, propiedad u otros derechos de cualquier tercero, ni ninguna ley, regla o normativa, y (vi) Su CGU no es calumniador, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo, indecente, amenazador, acosador, incitador al odio, ofensivo o ilegal de cualquier otra manera.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN
Por el presente documento, exime, libera y acuerda mantener libres a las Partes autorizadas, y a cualquier persona que actúe en su nombre, de cualquier responsabilidad relacionada de cualquier manera con el uso que las Partes autorizadas hagan de Su CGU, incluida, entre otras, la responsabilidad derivada de su incumplimiento o presunto incumplimiento de este Acuerdo. Su CGU se considera información pública y las Partes autorizadas no tienen obligación alguna de mantener la confidencialidad de cualquier información contenida en Su CGU, excepto según las respectivas políticas de privacidad de las Partes autorizadas con licencia 260449623 v2. En ningún caso tendrá usted derecho a solicitar u obtener medidas cautelares o cualquier otro tipo de compensación equitativa con respecto al uso que las Partes autorizadas hagan de Su CGU, o a la explotación de los derechos concedidos en el presente documento. En cualquier caso, sus derechos y recursos se limitarán estrictamente al derecho de recuperar daños, si los hubiera, en una acción legal. Reconoce que no tiene derecho a aprobar el uso que las Partes autorizadas hagan de Su CGU. En la medida de lo posible, renuncia a todos los derechos que pueda tener (o pretenda tener) en virtud de cualquier ley relativa a los “derechos morales de los autores” o de cualquier ley similar en cualquier jurisdicción, o como resultado de cualquier supuesta violación de tales derechos. Se compromete a no emprender ninguna acción sobre la base de que los cambios, las eliminaciones, las adiciones u otros usos de Su CGU violan dichos derechos. Se compromete a tomar todas las medidas que AllTrails razonablemente solicite para efectuar, perfeccionar o evidenciar la licencia y los derechos que usted concede a AllTrails en este Acuerdo.
Los derechos concedidos en el presente Acuerdo se suman (y no sustituyen) a (i) los derechos de uso legítimo que AllTrails pueda tener como miembro del público en general en ausencia de este Acuerdo, (ii) los derechos de uso contemplados en el apartado 6 de las Condiciones del servicio de AllTrails, publicadas en https://www.alltrails.com/es/terms (en lo sucesivo, las «Condiciones de servicio»), que se incorporan al presente Acuerdo, y (iii) la Política de privacidad de AllTrails, publicada en https://www.alltrails.com/es/privacy. En caso de conflicto o incoherencia entre el presente Acuerdo y las Condiciones del servicio, prevalecerá este Acuerdo. Si algún tribunal de una jurisdicción competente dictamina que alguna de las estipulaciones de este Acuerdo no es válida, dicha estipulación se eliminará sin que afecte al resto del Acuerdo, que quedará en pleno vigor y efecto. El presente Acuerdo, y cualquier acción o reclamación que surja del mismo, se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de California, sin tener en cuenta ningún principio sobre la elección del derecho aplicable. El presente Acuerdo es personal y el usuario no lo puede ceder ni transferir por ningún motivo sin el consentimiento previo por escrito de AllTrails; y cualquier cesión o transferencia que vulnere lo anterior será nula y quedará sin efecto. El hecho de que AllTrails no ejerza o no haga valer cualquier derecho o recurso legal contenido en el presente Acuerdo, o del que AllTrails se beneficie en virtud de la legislación aplicable, no se considerará una renuncia a los derechos de AllTrails, y dichos derechos o recursos seguirán estando a disposición de AllTrails.
Al responder a nuestro comentario en la publicación de su red social con #YesAllTrails, indica haber leído, entendido y aceptado estar legalmente obligado por este Acuerdo.
260449623.2