¡Nuestra base de datos de rutas supera actualmente 400 000 rutas! Dependemos de nuestra activa comunidad de miembros para contribuir a este vasto conjunto de datos, así que si conoce alguna ruta que debería estar en AllTrails, tómese un minuto para añadirla. La comunidad de AllTrails se lo agradecerá.
Al añadir rutas nuevas, buscamos rutas que comiencen y terminen en una zona de estacionamiento y el itinerario tome lugar en una ubicación pública. Preferimos los rutas de ida y vuelta o circulares que comienzan y terminan en el mismo lugar, pero, por supuesto, algunas rutas son de paso y también son bienvenidas. Tenga en cuenta que cualquier sugerencia de añadir rutas debe ser evaluada primero por nuestros moderadores. Este proceso puede tardar un poco, dependiendo de nuestra capacidad para verificar la información. Si proporciona toda la información posible en el envío de su ruta en forma de descripción, fotos, puntos de paso y demás, podremos hacerla llegar más rápidamente a nuestro equipo y disponer de la información necesaria para verificarla.
Para dibujar una nueva ruta a través de una computadora:
- Acceda a su cuenta
- En la parte superior derecha de cualquier página, ponga el cursor encima de su imagen de perfil y haga clic en "Ajustes"
- En la sección "Contribuir" de la barra lateral derecha, haga clic en "Añadir nueva ruta". También puede ir directamente a nuestra pantalla de contribución siguiendo este enlace: https://www.alltrails.com/es/trail/new
-
Encuentre la ubicación de partida deseada al realizar una de las siguientes opciones:
- Desplaza y amplía el mapa hasta la ubicación deseada.
- Ingresa el nombre de la ciudad o del parque en el cuadro de búsqueda.
- Introduzca la latitud y la longitud en formato de grados decimales (por ejemplo. 37.25917401458528, -112.95127217492531)
- Cree su ruta seleccionando el botón "Dibujar ruta" en el panel lateral izquierdo. Para obtener ayuda sobre cómo utilizar nuestras herramientas de dibujo, consulte nuestra sección sobre "Ruteo inteligente vs. modo de dibujo" aquí. Si tiene un archivo GPX (u otro formato de archivo que aceptemos), puede subirlo directamente seleccionando el botón "Subir ruta".
- Después de crear su ruta, asegúrese de introducir un nombre de ruta en la casilla de texto "Nombre". Es mucho más probable que aprueben su ruta si le pone el nombre oficial de la misma. Si su ruta utiliza varios itinerarios, asegúrese de incluir también los nombres de estos.
- Determina el tipo de ruta (ida y vuelta, ruta circular o de punto a punto)
- Añada tanta información adicional como sea posible, incluido el nivel de dificultad, inicio/fin de temporada, tipos de actividad y elementos, etc.
- Para verificar la ruta y la dirección del nuevo sendero, desplázate hasta el gráfico de elevación gris en la parte inferior de la página y mueve el cursor sobre la barra (de izquierda a derecha).
- Cuando haya terminado, desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la página y haga clic en el botón de "Guardar".
- Accederá a la página de rutas pendientes, donde podrá añadir una descripción, consejos, indicaciones o cualquier información adicional que pueda ser relevante para nuestro equipo interno de administradores que aprobará la ruta. Cuanta más información tengamos a nuestra disposición, más probabilidades habrá de que se apruebe como ruta oficial en AllTrails.
Para añadir una de sus actividades como ruta a través de una computadora:
- Acceda a su cuenta
- Pase el ratón por encima del icono de su perfil, situado en la cabecera, en la parte superior derecha del sitio web, y seleccione "Mostrar perfil" en el menú desplegable.
- La vista predeterminada de su perfil será un Feed de la actividad reciente de su cuenta. Puede seleccionar una actividad desde aquí o navegar a la pestaña "Actividades" para ver una lista de todas sus actividades grabadas.
- Seleccione la actividad que desea sugerir y haga clic para abrirla.
- En la vista "Detalles de la actividad" puede añadir puntos de paso adicionales. También es útil añadir detalles en la sección "Notas" para proporcionar cualquier información relevante a nuestro equipo de moderadores.
- Cuando tenga todo listo para enviarla, desplácese hasta la parte inferior de este panel y seleccione "Sugerir como ruta nueva" (tenga en cuenta que si una ruta de nuestra base de datos está actualmente vinculada a su actividad, no podrá sugerir su ruta como nueva. Solo se pueden añadir rutas originales).
- Puede seguir editando la ruta si es necesario desde la página siguiente. Esta es la página en la que puede seleccionar información sobre la ruta, como el tipo de ruta (ida y vuelta, circular, punto a punto). Añada tanta información adicional como sea posible, incluido el nivel de dificultad, inicio/fin de temporada, actividades, características y elementos, etc.
- Cuando haya terminado, desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la página y haga clic en el botón de "Guardar".
- Llegará a la página de la ruta, pendiente de aprobación, desde donde podrá añadir una descripción, consejos o indicaciones. Cuanta más información tengamos a nuestra disposición, más probabilidades habrá de que se apruebe como ruta oficial en AllTrails.
Para presentar una actividad como un sendero en la aplicación de iPhone o Android:
- Pulse sobre "Perfil" en la barra de navegación inferior
- Seleccione "Actividades" en la lista de pestañas debajo de sus estadísticas
- Busque la actividad específica que le gustaría añadir
- Desde la vista de detalles de la actividad, añada cualquier foto de su aventura en la parte inferior de la página. Si aún no lo ha hecho, seleccione el botón "Editar reseña" situado debajo de las valoraciones con estrellas para dejar una descripción escrita.
- Cuando tenga todo listo para enviarla, pulse en el menú desplegable (tres puntos) de la esquina superior derecha y seleccione "Sugerir como nueva ruta"
- Actualice el nombre de la actividad. Es mucho más probable que aprueben su ruta si le pone el nombre oficial de la misma. Si su ruta utiliza varios itinerarios, asegúrese de incluir también los nombres de estos.
- Haga clic en "Enviar" para enviarla a nuestro equipo de administradores internos para que lo revisen